Ama realizado a Matej Michalko, fundador y CEO de DECENT con fecha 2/2/2018 en el grupo https://t.me/decentespanol


1-Adm.: First of all thank you very much for taking the time to answer some questions for us.

En primer lugar, muchas gracias por tomarse el tiempo para responder algunas preguntas para nosotros

We want to welcome Matej Michalko to Decent Español. Founder of Decent project with a very original idea and a lot of projection. Matej can you explain how the idea of Decent was born?

Queremos darle la bienvenida a Matej Michalko a Decent Español. Fundador de Decent proyecto con una idea muy original y mucha proyeccion. Matej nos puedes explicar como nacio la idea de Decent.

Matej: Sure. I was active in the bitcoin, blockchain & cryptocurrency community since 2011. Mining on my laptop, GPUs, ASICs, etc. I pioneered the field of Bitcoin conferences, marketing, legal, etc. In late 2014 I wanted to take Blockchain out of fintech and introduce reduction of trasnsaction fees to the content distribution market. Deeper hisotry can be found at http://decent.ch/blog

Por supuesto. Participé activamente en la comunidad bitcoin, blockchain y criptomonedas desde 2011. He minado en mi portátil, GPU, ASIC, etc. Fui pionero en el campo de las conferencias de Bitcoin, marketing, legal, etc. A finales de 2014 quise sacar Blockchain de fintech e introducir la reducción de las tarifas de trasvase al mercado de distribución de contenido. Se puede encontrar una historia más profunda en http://decent.ch/blog


2-Adm.: What are the future goals for Decent? What would be the short / medium and long term goals proposed by the decent team?

¿Cuáles son las metas a futuro para Decent? ¿cuales serían las metas a corto/ mediano y largo plazo propuesta por el equipo de decent?

Matej: Just few days ago we released our roadmap for this year. We ar working on a tech speicifc roadmap which will detail some of these things. There are several partnerships to be announced this year (we announced one yesterday - the project ALAX - DECENT's cooperation with Dragonfly - the gaming platform with 100+ Million Monthly Active users on emerging markets). Feel free to check http://alax.io

There will be new websites - both for DECENT and DCore, we are working on SDKs and improving the infrastructure for the DCore Platform, so we are for example working on more exchanges, trading pairs, payment gateways and more security options for DCT Wallets

lso we are taking DGo in a new direction. We plan to dive deeper into the entertainment industry. There will be me attending the most important events and conferences as a speaker and many more.

Here's a link to the roadmap:
https://decent.ch/en/where-will-decent-take-us-in-2018ij/

Hace solo unos días, publicamos nuestra hoja de ruta para este año. Estamos trabajando en una hoja de ruta de tecnología específica que detallará algunas de estas cosas. Hay varias asociaciones que se anunciarán este año (anunciamos ayer: el proyecto ALAX - La cooperación de DECENT con Dragonfly - la plataforma de juego con más de 100 millones de usuarios activos mensuales en mercados emergentes). No dude en consultar http://alax.io

Habrá nuevos sitios web, tanto para DECENT como para DCore, estamos trabajando en SDK y mejorando la infraestructura para la plataforma DCore, por lo que estamos trabajando, por ejemplo, en más intercambios, intercambios de pares, pasarelas de pago y más opciones de seguridad para DCT Wallets.

También estamos llevando a DGo en una nueva dirección. Planeamos sumergirnos más profundamente en la industria del entretenimiento. Estaré asistiendo a los eventos y conferencias más importantes como orador y muchos más.

Aquí hay un enlace a la hoja de ruta:
https://decent.ch/en/where-will-decent-take-us-in-2018ij/


3-Adm.: What plan do you have to replace giants of digital distribution such as Netflix, Spotify ...? They have a very advanced infrastructure and technology with thousands of developers. If the social mass doesn´t know Decent ... I don´t know how the adoption of the platform will be.

¿Qué plan tienen para poder reemplazar gigantes de la distribución digital como Netflix, Spotify…? Estos tienen una infraestructura y tecnología muy avanzada con miles de desarrolladores. Si la masa social no conoce Decent ... no se cómo va a ser la adopción de la plataforma.

Matej: DECENT offers an alternative solution to the current platforms. Our aim si to revolutionize the relationship between CPs (content producers) and CCs (content consumers) through our proprietary blockchain tehcnology called DCore.
There is nothing preventing these giants from integrating the benefits of DCore into their own platforms. Our focus is making sure everyone knows about the DCore Technology and DCore Platform which is much bigger than just a digital distribution platform. You can actually build any distribution application or platform on DCore. Feel free to check out http://dcore.decent.ch

DECENT ofrece una solución alternativa a las plataformas actuales. Nuestro objetivo es revolucionar la relación entre CP (productores de contenido) y CC (consumidores de contenido) a través de nuestra tecnología patentada de blockchain llamada DCore.
No hay nada que evite que estos gigantes integren los beneficios de DCore en sus propias plataformas. Nuestro objetivo es asegurarnos de que todos conozcan la tecnología DCore y la plataforma DCore, que es mucho más que una plataforma de distribución digital. En realidad, puede compilar cualquier aplicación de distribución o plataforma en DCore. No dude en visitar http://dcore.decent.ch


4-Adm.: well, that's sound interesting , do you plan to have some alliance or partnership with that big players ? or to promote score to them ?

Bueno , eso suena interesante , ¿tienen planes de alguna alianza o asociación con estas grandes marcas (empresas) ? ¿ o para promocionar y alcanzar a estas empresas?

Matej: There are a number of partnerhsips being discussed at the moment. Feel free to check http://alax.io This is probably our biggest project atm (100M+ MAU in emerging markets). We are going to release news about the next ones soon. Stay tuned.

Hay una cantidad de `partnership ´que se están discutiendo en este momento. No dude en consultar http://alax.io .Este es probablemente nuestro proyecto más grande ATM (100M + MAU en mercados emergentes). Pronto publicaremos noticias sobre las próximas. Manténganse al tanto.


5-Adm.:If the platform allows a distribution of content in a decentralized and secure manner, how do they avoid the publication of pirated and / or illegal content (child pornography ...)? On the other hand, there is some way to censor that ... how are authoritarian governments prevented from blocking or censuring activists against their regime ...?

Si la plataforma permite una distribución de contenido de manera decentralizada y segura,¿cómo evitan la publicación de contenido pirata y/o ilegal(pornografía infantil…)?. En contrapartida si hay alguna manera de censurar eso.. ¿cómo evitan que gobiernos autoritarios bloqueen o censuren activistas en contra del régimen…?

Matej: Again, it is important to understand:
First, there is DCore - this is actually an Open Source Blockchain Platform for building Dapps.
And then there are Dapps (decentralized applications or platforms) built on top of DCore. This “control” that you are asking about is entirely on the creators of the app or “application platform.”
DGo would be an example of a “platform” built on DCore. DGo is DMCA compliant, any illegal content must be removed from the platforms search engine as soon as it is discovered. Keep in mind, developers (even an anonymous collective) can build whatever they want on DCore.
Just like the internet it can be abused. Of course when we consider partners we are looking for conscientious developers...

De nuevo, es importante entenderlo:
En primer lugar, está DCore: esta es en realidad una plataforma de cadena de bloques de código abierto para compilar Dapps.

Y luego hay Dapps (aplicaciones o plataformas descentralizadas) construidas sobre DCore. Este "control" sobre el que pregunta está totalmente relacionado con los creadores de la aplicación "plataforma de aplicaciones".
DGo sería un ejemplo de una "plataforma" construida en DCore. DGo es compatible con DMCA, cualquier contenido ilegal debe eliminarse del motor de búsqueda de plataformas tan pronto como se descubra. Tenga en cuenta que los desarrolladores (incluso un colectivo anónimo) pueden crear lo que quieran en DCore.
Al igual que Internet, se puede abusar. Por supuesto, cuando tomamos en cuenta los socios, buscamos desarrolladores meticulosamente...


6-Adm.: In which continent (countries) do you want to focus your project the most for 2018?

¿En qué continente(países) queréis enfocar más vuestro proyecto para el año 2018?

Matej: DECENT is international. Our goal is to ensure worldwide adoption of DCore. We are a global company with offices on 3 continents - Asia, America and Europe - so the early stages of expansion and awareness will likely stem from those areas.

DECENT es internacional. Nuestro objetivo es asegurar la adopción mundial de DCore. Somos una compañía global con oficinas en 3 continentes: Asia, América y Europa, por lo que las primeras etapas de expansión y conocimiento probablemente se originarán en esas áreas.


7-Adm.: It is rumored that much of the price drop was because miners keep dumping their tokens. Do you intend to implement a method that promotes “hodling”?

Se rumerea que gran parte de la bajada de precio de dct, fue a causa de que los mineros “dumpearon” sus tokens. ¿Tenéis pensado implementar un método que beneficie holdear?

Matej: This is a free market where everyone can buy and sell at any time. I will say that like any other crypto, DCT has had some ups and downs but we are confident our product offers unique potential and our community is growing larger everyday.

Este es un mercado libre donde todos pueden comprar y vender en cualquier momento. Diré que, como cualquier otra criptografía, DCT ha tenido algunos altibajos, pero confiamos en que nuestro producto ofrece un potencial único y nuestra comunidad crece día a día.


8-Adm.: What differentiates you from the competition?

¿Que os diferencia de la competencia?

Matej: Unlike similar projects in this area, DECENT has created DCore - a unique architecture combining our proprietary blockchain and IPFS. We are not an ERC-20 token based on a existing platform. We have our very own Blockchain Platform - DCore.
DCore has very high transaction throughput, and a 5 second block time. DCore is also incredibly flexible. It is already being used for a wide range of use cases, from Business enterprise systems to token based payment processing.

A diferencia de proyectos similares en esta área, DECENT ha creado DCore, una arquitectura única que combina nuestra propia cadena de bloques e IPFS. No somos un token ERC-20 basado en una plataforma existente. Tenemos nuestra propia plataforma Blockchain - DCore. DCore tiene un rendimiento de transacción muy alto y un tiempo de bloque de 5 segundos. DCore también es increíblemente flexible. Ya se está utilizando para una amplia gama de casos, desde sistemas empresariales hasta el procesamiento de pagos basado en tokens.


9-Adm.: Is TRX competition for Decent? And if so, what does Decent offer that doesn´t offer TRON ?

Es TRX competencia para Decent? Y si es así, que ofrece Decent que no ofrezca TRON?

Matej: We mainly focus on our technology and products. There are many blockchain companies at different stages of development. We are glad we decided to design our own blockchain from scratch, which is up and running since 2017, and we are already bringing value to our business partners as proven by a successful TGE for SophiaTX, a project of Equidato Technologies AG. Feel free to check http://sophiatx.com

Nos enfocamos principalmente en nuestra tecnología y productos. Hay muchas compañías de blockchain en diferentes etapas de desarrollo. Estamos contentos de que hayamos decidido diseñar nuestra propia cadena de bloques desde cero, que está en funcionamiento desde 2017, y ya estamos aportando valor a nuestros socios comerciales, como lo demuestra un exitoso TGE para SophiaTX, un proyecto de Equidato Technologies AG. No dude en consultar http://sophiatx.com


10-Adm.: Does Decent (the token) benefit in any way from the success or not of SophiaTX?

¿Decent (el token) se beneficia en algún sentido del éxito o no de SophiaTX?

Matej: It’s hard to say. SPHTX does not directly interact with DCT. They still rely on the same technology (DCore Technology - http://dcore.decent.ch). As to whether or not they will impact one another that is just speculation.

Es difícil de decir. SPHTX no interactúa directamente con DCT. Confían en la misma tecnología (DCore Technology - http://dcore.decent.ch). En cuanto a si se impactarán o no unos a otros, eso es solo especulación.


11-Adm.: Do you plan to invest more in marketing? And if so, how?

¿Tienen pensado en invertir más en marketing? Y si es así, ¿cómo?

Matej: We are currently working on a new marketing strategy, we will continue to build our community base and increase its activity.
We will put extra attention to DECENT's brand awareness. For anyone interested, a lot of our product discussions and announcements are posted on our official Telegram Channel which they can join at https://t.me/decentch
We would also like to be more active on reddit. We see its importance in the community.
It's a perfect platform for discussions & filtering relevant information

Actualmente estamos trabajando en una nueva estrategia de mercadeo, continuaremos construyendo nuestra base comunitaria e incrementaremos su actividad.
Prestaremos atención adicional a la conciencia de marca de DECENT. Para cualquier persona interesada, muchas de nuestras discusiones y anuncios de productos se publican en nuestro canal oficial de Telegram al que pueden unirse en https://t.me/decentch
También nos gustaría ser más activos en reddit.Vemos su importancia en la comunidad.Es una plataforma perfecta para las discusiones y filtrado de información relevante


12-Adm.: In December 2017, a reward was offered for helping Decent enter the Binance exchange. Did DCT manage to enter Binance?

En diciembre de 2017 se ofrecio una recompensa por ayudar a Decent entrar al intercambio Binance. ¿DCT logro entrar a Binance?

Matej: Exchanges are independent entities. It's up to them to decide which cryptocurrency they integrate, however we have assured our community that as soon as we have any announcements about exchanges, they will be notified immediately. And of course we are actively communicating with exchanges. If you want to help let people know comment on our subreddit. Post/share an article. The more presence we have the more desirable we will be for exchanges.

Los intercambios son entidades independientes. Depende de ellos decidir qué criptomoneda integran, sin embargo, hemos asegurado a nuestra comunidad que tan pronto como tengamos algún anuncio sobre intercambios, se les notificará inmediatamente. Y, por supuesto, estamos comunicándonos activamente con intercambios. Si quieres ayudar a que la gente sepa comentar en nuestro subreddit. Publicar / compartir un artículo. Cuanta más presencia tengamos, más deseados serán los intercambios.


13-Adm.: The roadmap for 2018, in Q1 DECENT have no activity, the biggest comes from Q3. Do not you think that investors can get bored of not seeing rising movements for lack of news and sell their DCT and forget the project? What would be your plan of action to mitigate the future desertions of investment?

Acaban de mostrar el Roadmap para 2018, en Q1 no tienen actividad , lo mas grande viene a partir de Q3. ¿ No creen q los inversores puedan aburrirse de no ver movimientos alza por falta de noticias y vender sus DCT y olvidarse el proyecto? ¿Cuál sería su plan de acción para mitigar las futuras deserciones de inversionitas?

We have just announced our partnership with the gaming platform Dragonfly which is a huge project for Q1. In the meantime we will be working on infrastructure and other partnership as I mentioned before. ALAX couldn't have been mentioned in the roadmap, as it was only announced yesterday. More detailed dev roadmap is getting out byt the end of Feb. Feel free to connect with ALAX in this group: https://t.me/ALAX_io

Acabamos de anunciar nuestra asociación con la plataforma de juegos Dragonfly, que es un gran proyecto para Q1. Mientras tanto, trabajaremos en infraestructura y otras asociaciones, como mencioné anteriormente. ALAX no podría haber sido mencionado en la hoja de ruta, ya que se anunció ayer. La hoja de ruta de desarrollado más detallado se publicará a fines de febrero. No dude en conectarse con ALAX en este grupo: https://t.me/ALAX_io


14-Adm.: When will we have news about the new association DECENT made with Film Independent? when DECENT is going to start with the distribution of the content or how are going to be the first steps with this new partner in the DECENT platform?

¿Cuándo tendremos noticias sobre la nueva asociación que hicieron con Film Independent ? ¿ sobre cuándo van a empezar con la distribución del contenido o cómo van a ser los primeros pasos con esta nueva a asociación en la plataforma?

Our team is constantly working hard so we could deliver the news to you the soonest, please be patient, as there are lot of steps before we can announce a good partnership.

Nuestro equipo trabaja constantemente para que podamos enviarle las noticias lo antes posible, tenga paciencia, ya que hay muchos pasos antes de poder anunciar una buena asociación.


15-Adm.: DCore has a lot of potential and is great all the partners that are adopting the technology, having said that all of them create their own token, is there any partner going to use the main DCT network and use the DCT token?

DCore tiene mucho potencial y es genial para todos los socios que están adoptando la tecnología, habiendo dicho que todos ellos crean su propio token, ¿algún socio va a usar la red DCT principal y usar el token DCT?

Matej: Most of our partners technically use DCT for transaction payments. On the application side they can easily exchange their custom token to DCT. Dapp creators are all about ease of use and eliminating barriers for their users. DCT is still the fuel that drives things in the background.

La mayoría de nuestros socios usan técnicamente DCT para pagos de transacciones. En el lado de la aplicación, pueden intercambiar fácilmente su token personalizado a DCT. Los creadores de Dapp tienen que ver con la facilidad de uso y la eliminación de barreras para sus usuarios. DCT sigue siendo el combustible que impulsa las cosas en el fondo.


16-Adm.: This question is addressed to all the offices that are opening around the world ... Are DECENT acquisitions or rentals whose contracts can end at any time?

Esta pregunta va dirigida sobre todas las oficinas que se están abriendo por el mundo ...¿Son adquisiciones de DECENT o son alquileres cuyos contratos pueden finalizar en cualquier momento?

Matej: It is true that we are expanding and have opened a few new offices due to our growth. At each of our branch locations we have signed long term contracts and employed full-time, dedicated professionals working around the clock to ensure the future and success of DECENT. We are in this for the long hall and we don’t plan on slowing down anytime soon.

Es cierto que nos estamos expandiendo y hemos abierto algunas oficinas nuevas debido a nuestro crecimiento. En cada una de nuestras sucursales, hemos firmado contratos a largo plazo y hemos contratado profesionales dedicados a tiempo completo que trabajan día y noche para garantizar el futuro y el éxito de DECENT. Estamos en esto para el largo camino y no planeamos frenar pronto.


17-Adm.: How do you plan to clarify the community and the new ones, what is the true potential of DCT and the differences between DCTcore and DCTgo? I think a lot of people are not clear about it.

¿Como pensáis aclarar a la comunidad y a los nuevos, cuál es el verdadero potencial de DCT y las diferencias entre DCTcore y DCTgo? Creo que mucha gente no lo tiene claro.

Matej: I am happy to explain to clear up any confusion. Essentially, DCore is the technology, platform plus an infrastructure (the blockchain, IPFS integration, API, network support, etc.) It’s the open-source platform that anyone can use to build a Dapp (decentralized application) and supports all kinds of digital content and assets related use cases.
DECENT GO (DGo) was a beta Dapp built on DCore Platform to test out the content distribution capabilities and garner interest from existing and potential players in the the content distribution industry.
DCT is the token that runs transactions on the DCore Blockchain and is used to reward miners and pay for seeders in a Dapp’s ecosystem. It can be used to invest in new projects not only in a more traditional VC structure but DCT in combination with DCore can also be used to create custom tokens to be used in an ICO or TGE for fundraising. We will soon have an updated website explaining all this.

Me complace explicar para aclarar cualquier confusión. Esencialmente, DCore es la tecnología, plataforma más una infraestructura (blockchain, integración IPFS, API, soporte de red, etc.). Es la plataforma de código abierto que cualquiera puede usar para construir una aplicación descentralizada (Dapp) y admite todo tipo de aplicaciones digitales, contenido y activos relacionados con casos de uso.
DECENT GO (DGo) fue una versión beta de Dapp desarrollada en DCore Platform para probar las capacidades de distribución de contenido y obtener el interés de los actores existentes y potenciales en la industria de distribución de contenido.
DCT es el token que ejecuta transacciones en DCore Blockchain y se usa para recompensar a los mineros y pagar por las sembradoras en un ecosistema de Dapp. Se puede utilizar para invertir en nuevos proyectos, no solo en una estructura de VC más tradicional, sino que DCT en combinación con DCore también se puede usar para crear tokens personalizados que se utilizarán en un ICO o TGE para la recaudación de fondos. Pronto tendremos un sitio web actualizado que explica todo esto.


18-Adm.: Why is it that companies choosing to use the Decent Blockchain, have to request Ether or Bitcoin as payment for their Icos, instead of Decent? Since they have the same capacity as a currency, and it can produce tokens like Ether?

¿Cuál es el motivo de que las compañías que han decidido usar la Blockchain del Decent tengan que pedir Ether o Bitcoin en sus Icos en vez de solo pedir Decent, ya que, tienen la misma capacidad y puede hacer tokens como el Ether?

Matej: Recently, our DCore blockchain was used to support the successful TGE/ICO, for SophiaTX, a project of Equidato Technologies AG, in which people could participate with DCT as well as BTC and ETH. We decided to use ETH and BTC as well because they are still preferred currencies for investors to invest in new projects.
We hope to change this moving forward, make DCT a more viable method of investing.

Recientemente, nuestra DCore blockchain se utilizó para respaldar el éxito de TGE / ICO, para SophiaTX, un proyecto de Equidato Technologies AG, en el que las personas podían participar con DCT, así como con BTC y ETH. Decidimos usar ETH y BTC también porque aún son monedas preferidas para que los inversionistas inviertan en nuevos proyectos.
Esperamos cambiar este avance, hacer que DCT sea un método más viable de inversión.


19-Adm.: DECENT mostly focused are on the Asian market. When did they begin to meet in Latin America to focus on a market other than Asia?

Están enfocados en el mercado asiático. ¿Cuando comenzaran a realizar Meet up en latinoamerica para centrarse en otro mercado distinto al asiático?

Matej: Sure, DECENT is an international project. As I mentioned earlier, our goal is to ensure worldwide adoption of DCore. Latin America, as well as every other market, is already a focus for us.
This community could be a big help for us to introduce us to opportunities in Latin America.

Claro, DECENT es un proyecto internacional. Como mencioné anteriormente, nuestro objetivo es garantizar la adopción mundial de DCore. América Latina, así como cualquier otro mercado, ya es un enfoque para nosotros.
Esta comunidad podría ser de gran ayuda para nosotros para presentarnos oportunidades en América Latina.